A message for Dutch F16 wannabees, I'm appologize for continuing in Dutch.


Beste Lezers,

Er zijn op dit moment twee Taipan 4.9's in F16 modus beschikbaar op de tweedehands markt. Deze wil ik graag in Nederland houden/brengen zodat we de Nederlandse F16 klasse een beetje kunnen groeien. De twee boten zijn uit 2003 en 1999 en zijn naar mijn mening goed geprijst.

Zoals bekend zijn tweedehands F16's erg schaars en komen ze zelden op de tweedehands markt.
In het verleden hebben enkele zeilers mij persoonlijk via de e-mail benaderd m.b.t. eventuele tweedehands boten. Ik heb toen belooft ze op de hoogte te houden. Echter, ik moet bekennen dat ik niet meer van iedereen een mail adres heb en dus vraag ik jullie op deze manier om even opnieuw contact met me op te nemen indien je interesse hebt in een van deze twee boten. Op deze manier heeft in ieder geval iedereen een eerlijke kans gehad om 1 van deze 2 boten te bemachtigen.

Ik zal minimaal een week wachten voordat ik de contact informatie van de verkopers bekend maak aan de geinteresseerden. vanaf dat moment is het gewoon "wie het eerst komt (en overeenkomt), krijgt de boot"

Ik hoop ten zeerste dat we op deze manier twee nieuwe F16 zeilers aan het Nederlandse bestand kunnen toevoegen. Overigens verliezen we geen Nederlandse F16 zeilers met deze deals ! Een van de twee eigenaren wil namelijk opwaarderen naar een nieuwe F16 en de andere boot is van een Duitser.

A.U.B. stuur je reacties naar Formula16class@hotmail.com

Verder zou ik de anderen lezers willen verzoeken om het nieuws rond te spreiden op binnen hun vriendenkring / club. Vaak genoeg heb ik gehoord via via dat "kennissen en vrienden" wel interesse hadden maar niet genoeg budget voor een nieuw schip. Dit is hun kans.

Dank je,

Wouter

.

Can you say that again?

Hey Eric,
Which part didn`t you get, the Dutch text in the first post, or the full-stop in the second ? .

Basically there are two 2nd-hand Taipan 4.9`s in F16 mode for sale in Holland at the moment, first come first served.
Contact Wouter if you`re interested.

Oh yes, and he would prefer these boats to remain in Holland to help build up the Dutch F16 class. Sorry Wouter, didn`t mean to blow your strategy there. I`m sure if there are no takers in Holland he will advertise them on the "open" market a bit later. Good luck with finding buyers, Wouter, from your message I gather you shouldn`t have too difficult a time matching these boats with eager new owners ! Just make sure they`re from your club, so you have more competition to sail with !!

Steve

Steve,
Thanks, the full stop had me stumped too.
Now I see why the post was in Dutch.

Regards,
Phill

Ugh, dutch is a really annoying language! It's incomprehensible when listening to it, but it's so similar to germanic languages that I can read it and grasp the meaning of it.

Are you still speaking your local version of dutch (afrikaans?) in South Africa? I tought it was mostly english (and some zulu) these days..

Hi Rolf,
Actually, about 28 million people speak African languages such as Zulu & Xhosa, while about 4 million speak English or Afrikaans, about a 50% split between the two.
We have 11 official languages, so business is done mostly in English to avoid the Tower of Babel syndrome.

Yeah, Afrikaans is a mixture of Dutch, Flemish, German and a bit of French, so it`s a real mess.
Like you, I can read Dutch and get most of the meaning, I can also listen to a Dutch conversation if they aren`t speaking too fast (which they always do to avoid folks like me listening in )
I`d have to disagree with you though, to me spoken Dutch sounds quite a soft melodic language compared to Afrikaans or German.
I`ll never get your language - aren`t you guys the ones who cross out all the letters after you`ve written them ??

Steve

28 millions.. "some" Zulu was a gross understatement

I dont think I can agree with dutch being a melodic language, to many sounds from the depth of the throat for my taste. It's far softer than german, but as I understand german, its different compared to listening to an comprehensible language.

Crossing out letters after writing them? Hmm, I dont think I understand what you are pointing at. We do have some additional letters: Æ, Ø, Å, but we dont cross them out. Perhaps you are thinking about icelandic, they cross the "i"s and other letters. All the scandinavian languages (except finnish, if you count that as part of scandinavia) have a common origin, so we pretty much understand each other. Icelandic is closest to the original form, hence the need for some 'special' letters to denote different sounds. Ancient norse was a guttural language, compared to both dutch, current scandinavian languages and I guess afrikaans. But I kind of like icelandic anyway (after all, they are all norwegians if you reasearch their history), and they dont adopt english words. They invent new words themselves instead, so computer terminology have a completely different glossary out there.

If you want to learn norwegian, you are very welcome to visit us

Not much cat-sailing in Iceland I believe..

"We do have some additional letters: Æ, Ø, Å,"
You see what I mean, you just crossed out your "O" !!

Hey, this has to be one of the most successful thread-hijacks in recent times. Sorry Wouter !!