I was thinking about riveting the plate, but the damage is right near the bottom of the mast, below the sail track, where, I'm assuming, compression loads are high. I don't know if I'd want to trust rivets for that.
Thanks for the response though on the 6061, I had thought I'd seen 5051 on one of the H14 parts diagrams, but I guess I'm wrong.