Hello,
I mounted the Harken Furler in the conventional manner (Harken lettering up) and it worked fine that way. I would see no reason to mount it upside down. My bridle wires attached to the shackle in the photo below.
Good luck,
Jack