very generally speaking, if the cloud is of reasonable size and isn't raining, you will see an increase in windspeed if you are to windward of it, and a decrease if you are to leeward..

If the cloud is raining, it's the opposite because the downdraft caused by the rain will add to the wind to leeward