You have to lower the board down out of the well to replace the lines. The following tech piece is on the Hobie Cat Support pages. It is showing a spring replacement, but same idea for the lines:

Hobie 21 Centerboard springs and lines

Hobie Cat Forums
Matt Miller
Hobie Cat Company