If you don't want to make the connection permanent, cut an aluminum can into strips and use them as shims between the pylons and corner castings.