Good suggestions. I would either go with your original plan and spend alot of time to build a jig for the router, or the idea of putting a carbon fiber tube into it.

One thing that may help, does anyone know how the slot is made at the factory?? Jake, you've been to the factory right?? I think understanding this will help coming up with a good repair.