There is an obvious way to do this (passing the entire length of the line through itself to lock, and a topological trick way to do it with just one end of the line, but I can't describe that in writing.
Video of 12 strand eye-splice double braid eye splice 12 strand rope splice