I just got some used sails that are in pretty decent shape. However, they've got some lettering that seems to be glued on somehow that I'd like to remove. They seem to be Dacron material, or maybe vinyl?

Is there anything that'll dissolve the glue without fading or otherwise harming the Dacron sail?