EASY!
Need a little closer up to see what your pintles look like to see whether you can run a line through them. Basicly, look at this pic. This has a 2:1 pull down on it too which makes it look a little complicated... but it is nice. This shows the line running through the rudder casting but you can run it through the pintle if it is V-shaped and open like a lot of them are.