Hi Jake,
I have tried the sliding knot setup and it works quite well. However, keeping it attached all the time just does not work for me. When I am not on the wire the chicken line gets tangled behind my back and its a pain. One alternative might be to give the main to to the crew while helm gets out on the wire and clips the chicken line on the dogbone.
Dave