If the leaf blower is mounted near a shroud pointed across the boat so that the sail deflects the air from the leaf blower backwards, then a small net thrust would be generated. This would be less efficient than simply pointing the leaf blower towards the stern and omitting the sail.