There is only one reason for having them connected.
When you are out on the wire you can still operate the traveler by using the other end of the lines.

Enjoy the wind and the sun.

BR
Jeroen