Hi there Nicolas. Yes you can rent a Hobie 16 at the Hilton. Your best bet is to go for a ride on one of the beach cats in Waikiki they will take you out around Diamond Head. You can check this website I found, Hawaii Tours. Hope this could be of help to others too.