The crossbar wasn't permanently bent. What you can't see in that low-res photo is the expression on Monica's face that you can in the high-res one - she's looking up at Pedro with wide eyes that say, "That stupid Puerto Rican is going to plant his butt right on me when he falls!"

Classic.