take an old beater pickup (the small one - like the old Nissan B2000 or Ford Ranger), yank off the truck bed, and mount racks for whatever you need to haul (or a drive on/off platform). You could even add AC.

Probably cobble it all together for less than $1500 USD if you can find a decent motor.