I didn't realize you had a valve after the pump - that should work well.

I've never had a bag that was completely sealed - I've been close where the pump would come on only once every 30 minutes for about 30 seconds...but it was something that I would otherwise have to constantly monitor.

I do like your resin separator ability in your reservoir - I'll be copying that!