The answers to your problem are getting complicated.

Do you have a good sailmaker in your area? Ask them. I have had similiar problems and the sailmaker fixed them. My sailmakers solution was to replace the cheap poly line used for the boltrope with a quality solid braid. In only one case, I think we went with a larger line.

Try the simple, cheap, light solution first