How about cutting out a piece of suitable backing material that will fit through the hole, put a string through in, slide into hole, pull against holes, apply epoxy, cut off string.