You are going to significantly weaken your sleeve by slicing it length-wise. I would either find the right size sleeve (lots of different aluminum tube sizes out there), use a small sleeve and "shim" it using thickened epoxy, or use an external sleeve.

sm