Wait, what? You posted the same link?
The rating request spreadsheet has multiple tabs, that's where you get the sail area calculator; different from the rating calculator.
What was the question again?
This.... a sheet that has eh calculation for measuring the sail area already plugged in... https://www.dropbox.com/home?select=New+Main+Sail.xlsx