Cant say for certain what hapens when the forestay breaks but I has a side stay pull the chainplate out of the hull when sailing with my kids. The sail acted like a break and the mast slowly settled into the water away from us and the boat came to a slow stop.
I would think that the sail would stop the mast from coming down too fast in any direction.