Here's a really cheap and simple suggestion, although I realize men prefer gadgets.

Can't you attach a waterproof, clear plastic envelope to your mainsail, like distance racers have for their charts? And then before you go sailing, print out all the tide information for the day and put it in the envelope so you can easily read it?