Those small balls are outrageously priced in my opinion! I have had the traveller blast trough the end fitting, loosing the balls in the ocean twice now. No more flimsy plastic or alu end fittings for us now, stainless steel bolts should do the trick.
In the past I have just placed a knot in the traveller so the car cannot hit the end stop !