I have heard that a chip all the way through the gelcaot should be sealed as it will allow the fiberglass strands to wick up water and the water causes a breakdown in the resin. The resin's chemical structure deteriorates. The same problem that occurs when water is left on teh inside of the hulls where the surface is not protected by gelcoat.
Someone else may have more detail on this.