Its Dutch.

And Doug run it by me, but I simply don't have the time to translate it for him, sorry.

Also the trim document is written by Jeff Alter, Wick, Smith and John Wezke (All american sailors) so I'm sure an English version exists. This document is most probabbly a Dutch translation of an English original.

Contact Hobie USA I would say.

Wouter