Quote
...the sailing instructions should be kept as simple as possible. Less additions means less confusion.

Absolutely!
Anytime you put something in the SIs, you must be very careful to avoid confusion or contradiction. Sometimes, the stated words wind up meaning something very different than what was originally intended. I once chaired a protest hearing where I threw out a sailing instruction as invalid - and I was the person who wrote it.

Regards,
Eric