Definately roll a pentex sail. It's more expensive to ship that way, but do it!
If you ever recieve a folded pentex main or jib from a sailmaker, send it back and demand a new one. The same for stiff 'racing' dacron. The only cloth I would fold/flake is soft cruising cloth and spis.