Acetone did the trick. I tried mineral spirits, but it
took much too long. Acetone, with a little scrubbing
got rid of the sap and the hard water stains. Very nice.
I stayed away from MEK. It scares me - not too sure what
it would do to my lawn in the process.