I have designed and not yet built a mount that would automatically swivel the readout to the new tack. I may be looking at the more closely soon.
Something to keep in mind with your design: I crewed on a Tornado with a swivel-mounted GPS atop the boom (in the middle). The spin halyard kept getting fouled over it during spinnaker hoists and douses. (I sometimes stand and throw arms of halyard.)
