Get a Dremel tool to cut the rivet off flush with the mast using a cutting wheel and then punch the rivets through with a punch or nail set. Then re-use the holes for the new cleat.