It looks like you were pouring boiling water on the glass/epoxy?
Cool of you to post the images anyway. We all make mistakes.. Perhaps you can save the panels by removing the glass with a belt sander and re-gluing them? Wont be perfect, but..

You have access to some really nice things, like the kitchen!