The bolt is there only to keep the parts from coming apart - it provides no other structural strength. The bolts should be tightened until they are snug - any tighter and you will crack the corner castings.
The plastic (nylon) nuts deteriorate over time and will likely crack if you try to tighten them. Replace with stainless steel for a long term fix.
