The short answer is yes.
It's unclear from your post whether the pylon is loose inside the hull (difficult fix) or just loose in the corner castings (easy fix).
A search here, the Hobie 16 forum or the Hobie Community Forums (
www.hobiecat.com/community) should turn up methodology for both fixes.