Yes, injecting epoxy filler will help. If the area is large, might want to consider a different approach like cutting away the outer glass and removing/replacing the foam core.