I sail solo much of the time and leave the jib travelers in close to the mast. I seldom have them traveled out as far as you do except when going downwind. The jib shouldn't be acting the way you describe. Set it by the teltales the same way you would set the main, both sides streaming back.

Howard