Sorry mate, quote added for reference. You're right, the bolts will not be a problem.

Although to be honest, I'm not convinced the softening of the beam landings is a major concern with a trailer setup like this. Relatively speaking, travel is only a fraction of the sailing time, and sailing would be putting more stress on the area with the torque loads...well certainly where I sail, the chop is nasty!