I was downloading pictures from my camera and found this picture of chainplate inside my catamaran. Has anybody seen anything like this?

Outside the hull the chainplates can be turned around, forstay chainplates (or how are they called in english) ar also moving and leaking. Is there a tested way to fix this?