I believe if you have to sheet out (mainsheet) more than about a full arm-length of line during a "lift" (or puff), you should adjust the traveler down a bit.

Of course, if conditions are really harsh (like huge puffs), you just have to work it as best you can with combination of travler, sheet, and steering.