What size are your pylon bolts? if they're less than 1/2" you can drill the holes out to 1/2" and probably remove some of the slop. You can also cut up beer cans and make shims. Shimming will allow you to easily disassemble the boat when necessary. Doing the epoxy thing is a lot of work for a minimal amount of benefit and the boat is difficult to get apart.