I'm just guessing but the change in wording could have been due to the flexible nature of the phrase "boats entered in a series". Does that mean registered or that showed up at the event?

While I agree that starting a race but not finishing might deserve a little more merit than not starting at all, I think it's a tiny difference. The real truth is that neither boat accomplished the most important aspect of the race: the finish.