In the 18HT class, the italians measure the distance between the top and the mainsail track.
They simply pull up a long measurment tape with the mainsail halyard.
I assume you mean the traveller on the back beam.
This is another valid method, you just need a long tape measure; the "trapeze wire" method can usually be done with a bit of rope and a ruler !