Well, it's a no-go, I'm afraid. The dremel slot method and the bolt extractor only lead to the bolts continuing to self destruct. It seems as if these bolts are seriously seized into the back-up plates. I'd be very grateful for any other solutions other than tearing into the transom itself, if there are any out there.