I'd get some double-sided tape (venture tape). Peel the edge back so that you can get the tape onto the back of the number, then stick the number back onto the sail (obviously trim the tape to the edge of the number if necessary)
John Alani ___________ Stealth F16s GBR527 and GBR538