The white powder is probably aluminum oxide.
Wash it with soap and water using a brush
For a lube I would use White Lightning, Krytox, parafin or McLube, in that order. The first two are dry lubes made for bicycle chains. They are similiar to McLube with parafin dissolved in it.
Carl