Or you could just replace the bolt rope, with a plastic tube which might not crush so easily and slip out the slot. Like the the A cat guys that use a solid plastic tube in the sails they push up the mast, instead of a limp rope. A sailmaker might have what you need.
