I have to agree. There is no other sensible solution than redoing the beam mounts. It really isn't that bad a job and can easily be done over a weekend especially if you can work undercover.
While doing it you can always replace the backing plates with larger ones to spread the load.........