Lower castings are $130 to replace. Why don't you try and borrow a tap. You only need it for ten minutes.

Actually if you can find any thing with the correct thread you can grind a couple slots in the threads and use it to chase the threads.

good luck
Bill