Green Triangle-Red Square ????

Those are used to mark the Inland Waterway in New Jersey ... usually tacked onto a spindley stick and leaning at some angle .....

Could you take a moment to explain what the green triangle-red square placards means on a race course, at a "gate"???

This will be new to me.

Thanks
Harry