Ideally, the wheels would be neutrally bouyant so the axle/cradles float right at the surface. I'm thinking a solid/non-pneumatic wheel like shown above and then flotation added to the axle. You definitley don't want the wheels to sink, you just want the axle to sit about six or ten inches lower in the water.

sm